O scurta istorie a Angliei

De la Cezar la Brexit, trecand prin Cucerirea Normanda, Imperiul Britanic si cele doua Razboaie Mondiale – O repovestire pentru vremurile noastre De citit intr-o dupa-amiaza, de retinut pentru o viata In bestsellerul international O scurta istorie a Germaniei , James Hawes incapsula istoria unei natii in 200 de pagini scrise cu un condei sprintar, trasandu-i izvoarele provocarilor contemporane inca de la inceputuri. In O scurta istorie a Angliei , el reia aceeasi abordare de succes pentru a relata istoria propriei sale tari.
Intr-un urias arc de timp de la perioada romana pana la Brexit, Hawes ne reveleaza o Anglie foarte diferita de imaginile standard cu care ne-am obisnuit. Insula fortareata, obstinat independenta, edificatoare de parlamente si imperii la scara globala, este strabatuta de o straveche linie de falie, anterioara chiar si romanilor; destinul ei nu a fost niciodata legat de cel al vecinilor sai, fie ca ne place sau nu; iar in ultimii 1 000 de ani a forjat un sistem de clase ca nicaieri altundeva pe pamant.
Probabil ca nu a fost niciodata un moment mai oportun sa intelegem Anglia – si nu exista ghid mai bun. Fiecare episod din istoria Angliei este marcat de diviziunea geografica si culturala dintre doua regiuni – Nord si Sud.
In vreme ce de-a lungul secolelor tara incerca sa faca fata presiunilor externe – cum ar fi romanii colonizatori, populatia germanica ce se asezase aici, invadatorii danezi si normanzi – ea se confrunta si cu o batalie intre elita sudica mai privilegiata si populatia din nord care a rezistat dominatiei Sudului. O scurta istorie a Angliei stabileste legatura dintre aceste conflicte mai vechi si nesiguranta prezentului si viitorului Angliei, aducand in prim-plan aspecte fascinante ale istoriei natiunii.
Patrunzatoare, plina de viata si extrem de convingatoare – Philip Pullman Nimeni nu scrie istorie atat de bine ca James Hawes sau nu foloseste trecutul pentru a intelege si explica prezentul cu atata maiestrie. Aceasta este o lucrare imperios necesara si electrizanta, care poarta cititorul la radacina suferintelor Angliei.
Faceti-va un hatar si cititi-o! – Nick Cohen, The Observer O amanuntita si captivanta investigatie a istoriei Angliei…
Poate ca meritul cel mai mare [al lui Hawes] este maniera in care aduce istoria la zi, reusind sa se distanteze de nebunia actuala cu o admirabila claritate a viziunii, discernand lucrurile intr-o maniera pe care multi dintre noi ar gasi-o imposibila. – The New European Traducere din limba engleza de Ondine-Cristina Dascalita.