Pulbere de stele. Editie integrala

• Premiile Geffen si Mythopoeic Fantasy Pentru tine m-as duce in India si ti-as aduce fildesi de elefant, perle mari cat degetul tau si rubine cat oul de pitulice. Tristran Thorn este gata sa mearga pana la capatul lumii de dragul Victoriei Sterne, iar atunci cand ea ii cere sa-i aduca steaua cazatoare in schimbul a orice-si doreste el, tanarul nu sta nicio clipa pe ganduri.
Numai ca steaua a cazut in Tara Zanelor, iar locuitorii de la hotarul taramului fermecat nu au voie sa treaca Dincolo-de-Zid decat cu o anumita ocazie. Totusi, Tristran e gata sa incalce orice reguli si ajunge in lumea fermecata, unde nimic nu este ceea ce pare a fi – nici macar stelele.
Veverita inca n-a gasit ghinda din care se va inalta stejarul al carui lemn va fi folosit pentru leaganul copilului care, dupa ce va creste, ma va omori. Toate stiau ca daca steaua trece de partea cealalta a zidului, va intra in lumea lucrurilor care sunt ceea ce sunt, se va transforma intr-o clipita intr-o bucata de piatra poroasa si lucitoare, care cazuse odinioara din cer – rece, lipsita de viata, complet nefolositoare.
Este o poveste cu zane. Este ca o inghetata.
Menirea ei este sa te faca sa te simti fericit cand ai terminat-o. – Neil Gaiman Gaiman imprumuta discret din multi scriitori minunati de fantasy – cel mai imediat vizibil din Andersen si Tolkien -, dar produce ceva scanteietor, proaspat si fermecator.
– Booklist Incantator… Pulbere de stele se citeste ca o fuziune intre Vrajitorul din Oz , fratii Grimm si scenariul unui film de Tim Burton. – Dallas Morning News O fascinanta poveste cu numeroase rasturnari de situatie, cum numai Neil Gaiman ar fi putut scrie.
– Chicago Tribune Multi scriitori de fantasy se inspira din povestile traditionale, dar nimeni nu o face cu energia narativa, caldura si intelepciunea lui Gaiman. O carte minunata, pentru copiii de toate varstele.
– Kirkus Reviews Traducere din limba engleza deLiviu Radu.