Name: Refugiul timpului
Brand: Gheorghi Gospodinov
SKU: 9786064028501
Price: 56.05 RON
Availability: InStock

56.05

LEI

Recenzia noastra

Imediat ce începi să citești „Refugiul timpului” de Gheorghi Gospodinov, te simți ca și cum ai păși într-o lume în care timpul și amintirile se amestecă într-un mod surprinzător și plin de farmec. Autorul ăsta e cunoscut pentru modul lui de a combina idei stranii cu o scriitură delicată și plină de suflet. Poveștile pe care le spune te provoacă să privești mai adânc în interiorul tău, dar și să reflectezi asupra ceea ce înseamnă cu adevărat să trăiești și să uiți sau să ții minte.

Clădirea înconjurată de florile nu-ma-uita e mai mult decât o simplă locație. Devine un loc magic, aproape de necrezut, unde Gaustin, personajul principal, a deschis prima „clinic a trecutului”. O idee nemaipomenit de originală, nu-i așa? Aici pacienții cu Alzheimer, cei care de obicei pierd bucățele din memorie, găsesc o oază în care își pot retrăi scene din tinerețea lor sau pot descoperi vrând-nevrând detalii uitate. Imaginile din trecut sunt reconstituite cu o atenție uimitoare, fie că e vorba de obiecte, mobilier sau parfumuri uitate în adâncul sufletului.

Ce e cu adevărat captivant e modul în care Gospodinov explorează această idee: nu doar bolnavii, ci și oameni sănătoși și chiar națiuni întregi, care caută răspunsuri în trecut pentru a evita haosul prezentului. Îmi place cum autorul nu judecă, ci doar arată cât de fragilă e linia între realitate și idealizare. În plus, tonul filmic al poveștii face ca cititorul să se simtă ca și cum ar descoperi un secret personal, ca și cum paginile vorbesc cu sinele tău cel mai intim.

Unii ar putea să spună că e o satiră, dar pentru mine, cartea asta e mai mult o meditație. Gospodinov ne reamintește subtil că ochii noștri pot fi uneori cei mai buni vindecători, chiar dacă uneori ne și înșeală. În timp ce te pierzi în scenele din trecut, realizezi că timpul, de fapt, e doar o iluzie și că adevărata magie e în felul în care ne permitem să ne amintim sau să uităm. O carte care-ți lasă o urmă adâncă, dar și un zâmbet melancolic, pe măsură ce te gândești la propriile tale refugii ale timpului.

Descriere

• Autor distins cu Booker Prize pentru literatura in 2023 Aceasta carte face parte din colectia Anansi Contemporan . Intr-o cladire inconjurata de flori de nu-ma-uita, Gaustin, misteriosul personaj al romanului Refugiul timpului , deschide prima „clinica a trecutului”, un loc unde bolnavii de Alzheimer sa-si aline suferinta.
Camerele acestei clinici neobisnuite reproduc detalii din trecut care le ingaduie pacientilor sa retraiasca momente preferate din tinerete, sa recupereze scene demult pierdute datorita unor clipe care, candva, le-au marcat viata. Asistentul lui Gaustin, vocea care-i spune povestea, e insarcinat sa gaseasca recuzita acestui refugiu: obiecte din trecut, mobila din anii 1960, nasturi din 1940 sau parfumuri uitate.
Treptat, aura acestui adapost creste, el incepe sa fie cautat si de oameni sanatosi, care incearca sa uite de prezent si sa se retraga in scene din propria istorie, ba chiar natiuni intregi se indreapta catre iluzia unor vremuri mai bune ingropate in straturile memoriei. Gheorghi Gospodinov este un scriitor unic…
Nimeni altul nu poate armoniza in acelasi text o idee stranie, o fantezie minunata si o scriitura fara cusur. – Olga Tokarczuk O terapie fara precedent care testeaza puterea de vindecare a nostalgiei, un roman provocator care-si merita locul alaturi de literatura lui Kafka.
– Publishers Weekly Poate ca in viata de zi cu zi amintirile nu ne apara de haos, dar orice e posibil in fantezia lui Gospodinov. – World Literature Today O carte in care timpul dispare si reapare in forme neasteptate.
O satira, dar si un roman intelept si delicat. – The New Yorker Romanul meditativ al lui Gospodinov nu este atat o opera literara realista, cat o alegorie pe marginea pericolelor explorarii trecutului.
– Kirkus Reviews Traducere din limba bulgara deMariana Mangiulea Jatop.