Teorema umbrelei sau arta de a observa lumea cu bun-simt

Stiati ca 34 aprilie este o data foarte utila? Ca unele fluvii curg de jos in sus?
Ca Luna se invarte in linie dreapta? Ca aceasta carte are o coperta care ar putea fi rosie?
Si ca in timp ce cititi aceste randuri va deplasati cu o viteza de 300 000 de kilometri pe secunda? Aceste afirmatii ar putea sa para absurde si totusi sunt adevarate!
Perceptia noastra asupra lumii este uneori inselatoare. In domeniul stiintific, realitatea ne da peste cap ideile preconcepute si nu inceteaza sa ne puna sub semnul intrebarii cele mai intime convingeri.
Iar matematica ofera un instrument puternic pentru a intelege mecanismele universului. Este exact ce arata Mickael Launay, intr-o calatorie captivanta care incepe pe culoarele supermarketurilor si se incheie in adancurile ametitoare ale gaurilor negre.
A, si mai ramane o ultima intrebare: ce legatura au toate astea cu o umbrela? Stiinta ne da peste cap prejudecatile despre viata de zi cu zi, despre lume si chiar despre univers, iar totul ni se prezinta intr-o lumina noua, ludica si incitanta.
Un adevarat regal. – Le Point Horsserie Pentru cei care iubesc matematica, satisfactia este garantata.
Cat despre cei reticenti…, vor trai o revelatie! – Le Monde In aceasta carte scrisa antrenant si impodobita cu mici scheme explicative sau desene umoristice, autorul pune in discutie principalele notiuni (…) fara a folosi vreodata „cuvinte mari”, adica termeni complicati sau greu de inteles.
– La Croix Chiar si cineva traumatizat de matematica va fi incantat sa descopere, pe masura ce citeste aceasta carte, ca intra pe un teritoriu remarcabil al libertatii si inventivitatii. – L’Estre Publicain Ilustratii de Cloe Bouchaour.
Traducere din limba franceza de Valentin Protopopescu.