Imediat ce iei în mână această carte, “Vorbar roman-englez”, simți că ai în față ceva diferit. Nu este doar un manual obișnuit, ci o piesă de ajutor concepută să te scoată din aglomerația vocabularului de bază și să te pună pe drumul spre a vorbi cu adevărat fluent în limba engleză. Cartea te întâmpină cu o promisiune clară: nu vei mai fi sărac în cuvinte sau exasperat de traduceri mot a mot, ci vei învăța să te exprimi corect și rapid, precum un vorbitor nativ.

Ce mi-a plăcut foarte mult la ea este abordarea practică. Nu te copleșește cu explicații complicate sau cu reguli gramaticale plictisitoare, ci te învață prin exemple concrete. Sunt peste 12.000 de propoziții și fraze utile, toate gândite să se potrivească diverselor situații de zi cu zi. Imaginează-ți că poți învăța expresii gata de folosit, exact ca și cum ai fi vorbit de o viață în limba engleză!

De asemenea, partea de vocabular este superb gândită. Cartea începe cu cele mai importante 1.000 de cuvinte-cheie, din care îți construiască apoi o bază solidă de vocabular în timp ce exersezi propozițiile și expresiile. Cred că pentru oricine vrea să își îmbunătățească limba, acest lucru e o metodă eficientă și pragmatică. În plus, sunt incluse note lexicale și gramaticale de ajutor, ceea ce face totul și mai clar și mai ușor de înțeles.

Un alt aspect pe care l-am admirat este cât de mult încurajează această carte să devii sigur pe propriile cuvinte. Nu te lasă doar cu traduceri literale, ci te învață să alegi expresia potrivită pentru situația în care te afli. De multe ori, timpul decurge mai rapid când știi exact ce să spui și cum să o faci, iar această carte te ajută exact în sensul ăsta. În plus, cu ajutorul ei, vei învăța și să interpretezi expresii și locuțiuni, ceea ce face conversația mai naturală și mai autentică.

Per total, dacă vrei să evadezi din capcana traducerilor mot-a-mot și să începi să gândești în limba engleză, “Vorbar roman-englez” poate fi un partener de încredere. Este practic, plin de exemple utile și adaptate situațiilor reale. Pentru cei care adoră expresivitatea lingvistică și vor să vorbească fluent, această carte vine ca o mână întinsă, gata să te ajute să faci pași mari în cunoașterea limbii. În plus, nu e doar pentru începători, ci un adevărat instrument pentru a-ți rafina și extinde vocabularul și expresiile uzuale.

Vorbar roman-englez

–

Cumpără acum

Descriere

Dacă vrei să te exprimi corect și rapid în limba engleză, ai nevoie de mai mult decât un dicționar complet. Trebuie să înveți să folosești propoziții și expresii concrete, dacă vrei să-i vorbești anglofonului pe limba lui.
Știm cu toții că limba noastră-i o comoară și că expresiile noastre nu se traduc aproape niciodată cuvânt cu cuvânt. Așa că celor cu drag de expresivitate lingvistică și celor care nu vor să transforme o conversație în limba engleză într-un joc stângaci de mimă, le urăm să fie vorbăreți, pentru că iată, au Vorbar!
Cuprins • 1 000 de cuvinte-cheie care formează baza vocabularului • 12 000 de propoziții și fraze utile în conversații • Note lexicale și gramaticale Vorbarul vă ajută • Să vă exprimați corect și rapid în limba engleză • Să folosiți traducerile potrivite ale cuvintelor, în funcție de situația dată • Să vă însușiți traducerile frazelor și expresiilor uzuale • Să fiți siguri pe propriile cuvinte • Să vă extindeți cunoștințele de expresii și locuțiuni • Să evitați traducerile incorecte, mot a mot

Vorbar roman-englez

–

Cumpără acum

Ar putea să îți placă și…

Engleza, Limbi Straine
desire machines. a romanian love charms database
De
–
Editura
2016
…
Pret:

49 LEI
Cumpără acum!
Engleza, Limbi Straine
A Student’s Guidebook to Textual Detective Work
De
Iulia V. Cocu
Editura
PRO UNIVERSITARIA
Conceput pentru invatamantul superior si bazat pe elemente practice, manualul incearca sa dezvolte abilitatile si increderea utilizatorului in abordarea oricarui tip de discurs. In consecinta, se incearca activarea tuturor cunostintelor pe care studentul le-ar fi…
Pret:

37 LEI
Cumpără acum!
Italiana, Limbi Straine
Vorbar roman-italian
De
–
Editura
LINGHEA
Acest produs unic pe piata din Romania reuneste sub copertile sale avantajele unui dictionar si ale unui ghid de conversatie. Contine cuvinte-cheie aranjate alfabetic, cuvinte care acopera vocabularul de baza al limbii italiene. Pentru fiecare…
Pret:

42.18 LEI
Cumpără acum!
Franceza, Limbi Straine
Realisme magique et le roman francais apres 1900
De
Evagrina Dirtu
Editura
INSTITUTUL EUROPEAN
Editie in limba franceza. Ce livre, base sur une recherche doctorale, propose un passage en revue des differentes approches critiques theoriques du realisme magique, a partir de la troisieme decennie du XXe siecle, en accentuant…
Pret:

50.74 LEI
Cumpără acum!
Engleza, Limbi Straine
Female Symbolic Confinement with Jean Rhys, Margaret Drabble, A.S. Byatt, and Margaret Atwood
De
Iulia Rosu
Editura
CASA CARTII DE STIINTA
Iulia Rosu (n. 1980) a absolvit Facultatea de Relatii Economice Internationale, din cadrul Academiei de Studii Economice Bucuresti, Facultatea de Litere (sectia engleza-franceza) si Masteratul Studii Culturale Britanice, din cadrul Universitatii Babes-Bolyai, Cluj-Napoca. Este, in…
Pret:

74.01 LEI
Cumpără acum!
Franceza, Limbi Straine
Sylvie Germain. La Grace et la Chute
De
Serenela Ghiteanu
Editura
INSTITUTUL EUROPEAN
Literatura scriitoarei franceze Sylvie Germain face deja obiectul unor studii si cercetari universitare, cum ar fi colocvii sau chiar teze de doctorat. Desi autoarea in varsta de 57 de ani continua sa scrie, aceste cercetari…
Pret:

50.92 LEI
Cumpără acum!
Engleza, Limbi Straine
Aspects. Student’s Book. Easy eBook
De
Victoria Heward
Editura
BLACK CAT
Divided into 12 units covering fundamental aspects of culture, Aspects brings you on a panoramic tour of the English Speaking World. Each unit elaborates current affairs topics at different language levels (towards B1, B1, B2)…
Pret:

120.52 LEI
Cumpără acum!
Diverse, Limbi Straine
Dictionar roman-rus sinonimizat
De
–
Editura
STIINTA
Masivul op lexicografic propune o formula eficienta de traducere a cuvintelor romanesti in limba rusa: traducerea sinonimizata. Asta presupune ca, in functie de context, unui cuvant romanesc i se propun cateva echivalente rusesti. Dupa indicarea…
Pret:

200.86 LEI
Cumpără acum!
Engleza, Limbi Straine
Team Together 2 Pupil’s Book with Digital Resources
De
Lesley Koustaff
Editura
PEARSON
The Pupil’s Book contains: •An introductory unit (Starter) •A nine main units and three additional units related to festivals •Cut-out materials and stickers •Access to Digital Resources…
Pret:

110 LEI
Cumpără acum!
Engleza, Limbi Straine
How to Teach English with Technology + CD
De
Gavin Dudeney
Editura
PEARSON
How to Teach English with Technology is a practical guide for teachers who wish to use new technology in the classroom. It looks at current applications but also helps you prepare for the future. The…
Pret:

204 LEI
Cumpără acum!
Engleza, Limbi Straine
Feminist Ideology and Translated Literature
De
Alexandra-Maria Vrinceanu
Editura
INSTITUTUL EUROPEAN
In this comprehensive study devoted to feminist (re)translations, Alexandra Vrinceanu uses concentric contextualization and starts from the ideology and cultural atmosphere of a particular period, from the authors’ and translators’ habitus, in order to finally…
Pret:

54.97 LEI
Cumpără acum!
Germana, Limbi Straine
501 verbe germane + CD
De
Henry Strutz
Editura
POLIROM
O metoda simpla si dinamica de invatare a verbelor limbii germane In carte gasiti: • 501 verbe fundamentale ale limbii germane, ordonate alfabetic, conjugate la toate modurile si timpurile • Expresii si propozitii cu cele…
Pret:
84.95
80.7 LEI
Cumpără acum!

Vorbar roman-englez

–

Cumpără acum