Winnetou si cutia de aur este volumul al doilea din seria In umbra dreptatii Povestea Marii Curse a luat sfarsit, dar Winnetou si Old Shatterhand se indreapta acum catre Orient, avand cutia de aur ferecata si dorind sa o duca familiei lui Amir. Pe drum, lucrurile se complica si celor doi eroi li se alatura un personaj pe atat de straniu, cat si de genial.
Impreuna, acestia sunt nevoiti sa infrunte noi pericole. Misterul din jurul cutiei din aur ii poarta prin pustiurile Orientului, unde sunt implicati in urmariri calare, vanatori si o rapire spectaculoasa.
Intrezarind aceste lucruri, oricine se poate gandi la un deznodamant magnific, dar cum anume sa fie aranjate faptele astfel incat binele sa triumfe din nou? Asadar, o noua provocare pentru cititor sa dezlege singur taina cutiei din aur, iar Winnetou, eroul copilariei noastre, va demonstra inca o data ca numele sau va dainui precum o flacara nestinsa a umanitatii.
