"Marea reusita a acestei carti vine, probabil, din incercarea de a transforma erosul in nodul gordian al celor doua aspiratii. Pe de o parte, dragostea eroului pentru Maitreyi ii da acestuia senzatia unei perpetue aventuri, compuse din sentimente...
Desi naratiunile lui Mircea Eliade cu tematica indiana propriu-zisa nu sunt foarte numeroase, ele reverbereaza constant in intreaga sa opera fictionala, multe dintre liniile de forta ale fantasticului eliadesc avandu-si "radacinile" in literatura...
"Cuvantul acesta e frumos, e un cuvant foarte frumos. Si cuprinde foarte multe lucruri... De aceea imi place si-l intrebuintez des... Sa nu respecti nimic, sa nu crezi decat in tine, in tineretea ta, in biologia ta, daca vrei... Cine nu debuteaza...
Nunta in cer este o Maitreyi autohtona, in care Maitreyi a luat numele Ileana. Este, incontestabil, acelasi mare imn de iubire, o aceeasi puritate de sentiment si o aceeasi fina si ciudata substanta din care e modelata eroina. Exaltarea lirica se...
Ma socoteam pregatit sa scriu un roman. [...] Era mai mult decat un roman autobiografic. Voiam sa fie in acelasi timp un document exemplar al adolescentei. Imi propusesem sa nu inventez nimic, nici sa infrumusetez, si cred ca m-am tinut de cuvant...
La data aparitiei, Adela era pentru G. Calinescu "cel mai bun roman de analiza pe care il avem". Impresie puternica a facut si stilul, remarcat nu numai de G. Calinescu, dar si de E. Lovinescu, care considera cartea "un model de literatura...
"Inca din adolescenta mi-a placut sa scriu nuvele, povestiri si chiar romane fantastice. [...] De fapt, descopeream subiectul romanului sau al nuvelei pe masura ce scriam. Universurile paralele pe care le dezvaluia povestirea erau rodul imaginatiei...