Acasa/

/

Serile in catunul de linga Dikanka

Autor:
Serile in catunul de linga Dikanka - N.V. Gogol - POLIROM
Detalii:
Cit despre un alt oaspete… Apoi acela avea atita boierie intr‑insul ca parca se cerea sa‑l faci pe loc asesor ori jude hotarnic. Scotea un deget ia asa, in fata, si cu ochii pe dinsul…
Categorie
Editura
Autor

23.7

24.95
LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2019
ISBN:
9789734678471
Recenzii
5/5

Descriere

Cit despre un alt oaspete… Apoi acela avea atita boierie intr‑insul ca parca se cerea sa‑l faci pe loc asesor ori jude hotarnic.
Scotea un deget ia asa, in fata, si cu ochii pe dinsul pornea a spune ca din carte niste istorii iscusite si inzorzonate de mai mare dragul! Stateai citeodata si il tot ascultai, pina intrai la idei.
Nu pricepeai o iota, macar sa crapi! Unde sa fi deprins el asemenea cuvintele?
Foma Grigorievici i‑a scornit intr‑un rind o istorioara grozava: cica un scolar, ispravindu‑si invatatura la un dascal, s‑a intors acasa la taica‑sau toba de latina, uitind pina si limba noastra crestina. Nu scotea o vorba pina nu‑i potrivea un „us” in coada.
Lopetii ii spunea lopatus, muierii – muierus. Si se nimereste el odata sa iasa la cimp cu taica‑sau.
Latinistul nostru vede o grebla si‑l intreaba pe taica‑sau: „Cum ii spuneti voi la scula asta, tataie?”. Si pina sa ia bine seama, calca pe dintii greblei, care salta o data in sus si‑l loveste cu coada drept in mijlocul fruntii.
„Grebla blestemata! zbiera scolarul, fara sa mai astepte raspunsul tatalui.
Ca tare mai izbeste, izbi‑l‑ar naiba din pod sa‑l izbeasca pe ta‑su!” Uite‑asa! Si‑a adus aminte cum ii spune, puisorul!
Traducere din limba rusa de Alexandru Cosmescu si Igor Cretu Carte recomandata de Vasile Ernu in cadrul proiectului Libris, ” Oameni si carti „.

Serile in catunul de linga Dikanka
de

Ar putea să îți placă și…

  • Incendiar - Michael Cannell - RAO

    Incendiar

    De

    Editura

    Incendiar. Atentatorul nebun si psihiatrul Mult inainte ca spectrul terorismului sa puna stapanire pe imaginarulcolectiv, in anii ’50, un atentator in serie cu bombe bantuia strazileNew Yorkului. Cursa pentru capturarea acestuia avea sa dea nastere…

    Pret:

    39.99
    29.99 LEI
  • Erotikon - Andreas Erotokritos - LETRAS

    Erotikon

    De

    Editura

    Poeziile din umila colectie Erotikon reprezinta lupta continua a omului in incercarea de aparare a bunului sau cel mai de pret, dragostea. Lupta o poarta impotriva celui mai acerb dusman al sau, timpul. Timpul care…

    Pret:

    28 LEI
  • Pervazul apelor. Il davanzale dell acqua - Olimpia Danci - LIMES

    Pervazul apelor. Il davanzale dell acqua

    De

    Editura

    Pret:

    20 LEI
  • Franny si Zooey

    De

    Editura

    Publicate in 1961, Franny si Zooey , doua povestiri ample, releva criza morala a unei adolescente din familia Glass, fosta „copil-minune”, incapabila sa-si daruiasca semenilor sai neobisnuitele ei talente creatoare. „Povestirile din ciclul familiei Glass…

    Pret:

    29.95 LEI
  • Qpoem. Magnolia din Padova - Dumitru Andreca - PARALELA 45

    Qpoem. Magnolia din Padova

    De

    Editura

    Dumitru Andreca (n. 22 februarie 1949, in Izvoarele, Mehedinti) a fost redactor-sef la „Forum dunarean” si „Caligraf”, Drobeta-Turnu Severin. Debuteaza cu un grupaj de versuri in 1973, in „Contemporanul”, si frecventeaza cenaclul revistei „Astra” din…

    Pret:

    33
    31.35 LEI
  • Alexandru Lapusneanul si alte texte canonice - Costache Negruzzi - CARTEX

    Alexandru Lapusneanul si alte texte canonice

    De

    Editura

    Nuvela Alexandru Lapusneanul de Costache Negruzzi este prima nuvela istorica din literatura romana, o capodopera ca specie si un model pentru autorii care au cultivat-o ulterior. […] Nuvela are ca tema evocarea artistica a unei…

    Pret:

    15 LEI
  • Scrieri vol.2: Moartea lui Cain. Nuvele. Memorialistica. Poezie. Studii sociale - Dumitru C. Moruzi - STIINTA

    Scrieri vol.2: Moartea lui Cain. Nuvele. Memorialistica. Poezie. Studii sociale

    De

    Editura

    Volumul 2 cuprinde romanul „Moartea lui Cain” (1914), nuvelistica si textele de memoralistica, aparute in ziarul Neamul romanesc si revisteleArhiva si Unirea femeilor romane, poezia adunata in culegerea „Cantece basarabene” (1912) si cea ramasa in…

    Pret:

    90 LEI
  • Unde ai disparut, Bernadette? - Maria Semple - LITERA

    Unde ai disparut, Bernadette?

    De

    Editura

    Cand Bee, fiica de cincisprezece ani a lui Bernadette, ii cere mamei ei sa plece in excursia cu familia pe care i-a promis-o daca obtine rezultate bune la scoala, aceasta din urma incepe sa faca…

    Pret:

    34.9
    26.18 LEI
  • Utopia - Thomas Morus - GRAMAR

    Utopia

    De

    Editura

    Utopia lui Morus a fost scrisa in limba latina si cuprinde doua parti, dintre care cea de-a doua, descriind locul (Nusquama, cum il numeste uneori in scrisorile sale – „Nicaieri”), fiind finalizata undeva spre sfarsitul…

    Pret:

    20
    19 LEI
  • Femeia cu dublu suras - Maurice LeBlanc - CISMIGIU BOOKS

    Femeia cu dublu suras

    De

    Editura

    Si, intr‑o clipa, usa scarii se deschise. Un barbat, doi barbati aparura, apoi, Gorgeret, cu revolverul pregatit de tragere, care striga: – Mainile sus! Primul care misca… Trase un foc de intimidare. Trei dintre agentii…

    Pret:

    32 LEI
  • Symptomatologies - Rares Moldovan - LIMES

    Symptomatologies

    De

    Editura

    Theory and Value Constitution Historical Articulation and the Death Mask of Modernity Post modernity and the „Re-writing of Modernity” Phenomenology, Hermeneutics, Autopoiesis. Looking Towards Literature Limit and Boundry in Kant ……

    Pret:

    30 LEI
  • Luni de fiere - Pascal Bruckner - TREI

    Luni de fiere

    De

    Editura

    Orice forma de iubire atat de armonioasa adaposteste fie o drama, fie o farsa latenta. Si pana si la cel mai cinstit om ramane intotdeauna destula stofa ca sa faci un ticalos. (…) Daca exista…

    Pret:

    49 LEI