Erasmus

Erasmus de Rotterdam, altadata gloria cea mai mare si luminoasa a veacului sau, este astazi – sa nu ne inselam – abia mai mult decat un nume. Nenumaratele sale opere, concepute intr-o limba uitata, supranationala, in latina umanista, dorm netulburate in biblioteci; abia vreuna din aceste opere, odinioara universal reputate, mai razbate pana in vremea noastra.
Chiar infatisarea sa personala e greu de concretizat, pentru ca licareste in penumbre si contradictii; ea a fost mult umbrita de figurile mai puternice si mai pasionate ale altor reformatori ai lumii – iar despre viata sa particulara sunt putine lucruri amuzante de relatat: un om al tacerii si al muncii necurmate, isi faureste rareori o biografie bogata in fapte. – Stefan Zweig Traducere din limba germana de Eugen Relgis.