Acasa/

/

Noul Testament

Autor:
Noul Testament - SFANTA MANASTIRE VATOPED
Detalii:
• Editie bilingva: romana-greaca veche Editia bilingva a Noului Testament, cu text original in limba greaca veche si traducere in limba romana, aparuta la Editura Manastirii Vatoped! Lucrarea prezinta in paralel textul bizantin al Noului…
Categorie
Editura
Autor

475

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2022
ISBN:
SMV978-618-5501-81-5
Recenzii
5/5

Descriere

• Editie bilingva: romana-greaca veche Editia bilingva a Noului Testament, cu text original in limba greaca veche si traducere in limba romana, aparuta la Editura Manastirii Vatoped! Lucrarea prezinta in paralel textul bizantin al Noului Testament, tradus pentru prima data in limba romana printr-o stransa si atenta colaborare intre monahii romani de la Sfanta Mare Manastire Vatoped (Ierod.
Siluan Vatopedinul, Monah Daniil Vatopedinul, Monah Ermolae Vatopedinul) si cativa teologi de renume din spatiul academic romanesc (Pr. Constantin Coman, Diac.
Alexandru Mihaila, lect. dr.
Sabin Preda si lect. dr.
Octavian Gordon). In prefata acestei lucrari de anvergura culturala, teologica si duhovniceasca, parintele staret Efrem Vatopedinul a explicat principalele motive care au stat la baza proiectului, subliniind legatura stransa care exista de multa vreme intre lavra vatopedina si poporul roman: Hotararea de a tipari o editie bilingva a Noului Testament , text original si traducere romana, a venit firesc in urma legaturii care s-a nascut intre manastirea noastra si Romania in ultimii douazeci si cinci de ani.
Multime de inchinatori ne cerceteaza fara incetare in Sfantul Munte, dand marturie pentru evlavia si smerenia poporului roman. Cele cateva vizite pe care le-am facut in Romania ne-au intarit credinta ca in aceasta tara, dincolo de ispitele si caderile pricinuite de inrauririle lumii in care traim, exista multa bunacuviinta si dor de Dumnezeu, care pot lesne pricinui o renastere crestina.
Nadajduim ca aceasta editie sa constituie inca un motiv de apropiere intre Sfantul Munte si Romania, un pas pe calea ce ne duce la incredintarea deplina ca tot ceea ce ne desparte nu pretuieste prea mult in fata constiintei comune de a fi madulare ale aceleiasi Biserici dreptslavitoare. Dimensiune cutie:295 x 235 x 52 mm Dimensiune carte: 245 x 175 x 35 mm

Noul Testament
de

Ar putea să îți placă și…

  • Biblia Clasica Pentru Copii - Rhona Davies - CASA CARTII

    Biblia Clasica Pentru Copii

    De

    Editura

    Biblia clasica pentru copii este un tezaur de istorisiri cunoscute si indragite de generatii de cititori. Ilustrata si prezentata intr-un mod deosebit de frumos, aceasta Biblie este o colectie pretioasa care va deveni o buna…

    Pret:

    49
    46.55 LEI
  • Dumnezeu si inima omului

    De

    Editura

    Dumnezeu si inima omului. Tihna clipei cu personalitati din Romania Profesionalismul e chestiune de ucenicie, nu doar de scoala; trebuie sa vezi oameni facand perfect ceea ce tu vrei sa faci bine, ca sa iti…

    Pret:

    35 LEI
  • Zece fete care si-au pastrat credinta - Irene Howat - CASA CARTII

    Zece fete care si-au pastrat credinta

    De

    Editura

    Aceste zece fete au devenit femei care nu au renuntat la credinta lor. Nu le-a fost usor sa ramana credincioase intr-o lume ostila; dar au ales calea corecta, nu pe cea usoara. Tu cum ai…

    Pret:

    18 LEI
  • Noi marturii despre Parintele Arsenie Boca - AGATON

    Noi marturii despre Parintele Arsenie Boca

    De

    Editura

    Domnul Iisus Hristos: Arsenie, nu Ma mai picta pe icoana, ca vremea s-a apropiat. Mergi si picteaza in inimile oamenilor, prin cuvantul tau. Spune-le ca vin peste ei necazuri si siferinte. Parintele Arsenie (fiind tot…

    Pret:

    17 LEI
  • Minca-v-ar raiul I - Cleopa - MANASTIREA SIHASTRIA

    Minca-v-ar raiul I

    De

    Editura

    Nu se poate spune in citeva cuvinte viata lui smerita, ascultarea lui, tacerea, rugaciunea si nevointa lui de zi si noapte. Pe linga acestea, era inzestrat de Dumnezeu si cu o memorie deosebita, avind o…

    Pret:

    12 LEI
  • Lumina celuilalt - Savatie Bastovoi - CATHISMA

    Lumina celuilalt

    De

    Editura

    Lumina celuilalt. Cuvinte pentru linistire de ierom. Savatie Bastovoi Lucrurile exista prin lumina. Vedem un lucru in masura in care el reflecta lumina. Lucrurile peste care nu cade lumina nu le vedem si despre ele…

    Pret:

    30 LEI
  • Talcuiri si cateheze. Talcuiri la psalmi - Emilianos Simonopetritul - EDITURA SFANTULUI NECTARIE

    Talcuiri si cateheze. Talcuiri la psalmi

    De

    Editura

    Catehezele din acest volum de Talcuiri la Psalmi, facute de Arhimandritul Emilianos pentru ucenicii sai, reunesc in tesatura diafana a exegezei invataturi duhovnicesti legate de calea pocaintei, cautarea lui Dumnezeu, nevointa inimii in rugaciune, intalnirea…

    Pret:

    28 LEI
  • Rugaciunea In Lume - Stefanos Anagnostopoulos - BIZANTINA

    Rugaciunea In Lume

    De

    Editura

    Dupa ce am tradus aceasta carte, nu ma mai indoiesc deloc de simtamantul pe care-l am de ani buni, ca epoca pe care o traim, in ciuda aspectelor ei foarte negative, sau tocmai datorita acestora,…

    Pret:

    45 LEI
  • Sfanta Cecilia: ajutatoarea celor ce vor sa se casatoreasca - ORTODOXIA

    Sfanta Cecilia: ajutatoarea celor ce vor sa se casatoreasca

    De

    Editura

    Prin viata si martiriul sau, Sfanta Cecilia a facut sa rasune in lume o sublima cantare a inimii curate. Sfanta Cecilia este cunoscuta drept cuvioasa care ajuta fetele sa-si gaseasca jumatatea, protectoarea femeilor credincioase, dar…

    Pret:

    12 LEI
  • Cum sa ne indeletnicim cu rugaciunea lui Iisus - Nikolai E. Pestov - SOPHIA

    Cum sa ne indeletnicim cu rugaciunea lui Iisus

    De

    Editura

    De multa vreme se simtea printre crestinii de la noi nevoia unui indrumar limpede si totodata concis de­spre indeletnicirea cu Rugaciunea lui Iisus. In Sfanta Scriptura si in scrierile Sfintilor Parinti intalnim adesea indemnul de…

    Pret:

    10 LEI
  • Vietile sfintilor povestite pentru copii. Ianuarie-Februarie - Anna Fotopoulou, Dimitris Fotopoulou - SOPHIA

    Vietile sfintilor povestite pentru copii. Ianuarie-Februarie

    De

    Editura

    Cata putere poate ascunde o inima ce bate de un veac ori inimioara unui copilas? Poti sa-l iubesti pe cel ce te uraste? Despre asemenea lucruri alese si minunate ne vorbesc Vietile Sfintilor, ajutand sa…

    Pret:

    32 LEI
  • Lumina din spatele gratiilor

    De

    Editura

    Lumina din spatele gratiilor. Povestea adevarata a unui condamnat la moarte convertit la Ortodoxie in inchisorile Arizonei Am fost condamnat la moarte pentru asasinarea unui copil crima pe care nu am savarsit-o. Am suferit peste…

    Pret:

    39 LEI