La aceast autor:
P. G. Wodehouse
-
Greseala lordului Emsworth
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2003
Traducere de Carmen Toader Greseala lordului Emsworth este primul roman din saga Blandings. Lordul Emsworth este proprietarul castelului Blandings si apare in toate romanele din aceasta saga, impreuna cu secretarul particular Baxter si...
-
Bucuria matinala
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2006
Traducere din limba engleza si note de Carmen Toader. Bucuria matinala (1946) face parte din seria romanelor cu valetul Jeeves si il arunca pe stapinul acestuia, Bertie Wooster, intr-o serie de incurcaturi tragi-comice tipice pentru faimosul...
-
Multumesc, Jeeves
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2006
Traducere din limba engleza si note de Carmen Toader. In Multumesc, Jeeves , majordomul face un gest inedit: isi da demisia, lasindu-l pe Bertie Wooster singur in fata pericolelor. Bertie se muta la tara, pe domeniul unui prieten, baronul...
-
Un Pelican la Castelul Blandings
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2005
Traducere de Carmen Toader. Tihna aiuritului lord Emsworth e inca o data tulburata de oaspeti nedoriti. Iar cind mai dispare si un tablou, totul o ia razna la Castelul Blandings! In acest nou roman, il redescoperim pe mai vechea noastra...
-
Sezonul de imperechere
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2005
Traducere si note de Carmen Toader Bertie se straduieste din greu sa-si respecte codul de onoare, o lunga lista de idealuri cavaleresti, dintre care unul este ca, daca o femeie e convinsa ca vrei sa te insori cu ea, atunci trebuie musai s-o...
-
Codul de onoare al Wooster-ilor
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2004
Traducere si note de Carmen Toader Jeeves si Wooster sint probabil cele mai cunoscute si mai iubite personaje create de Wodehouse. Jeeves este „perfectul gentleman al unui gentleman”, majordomul cu sclipiri de geniu, doldora de...
-
S-a facut, Jeeves!
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2004
Traducere de Carmen Toader In S-a facut, Jeeves! , Gussie Fink Nottle (cel cu inclinatii catre studiul salamandrelor) se indragosteste de Madeline Bassett si isi pierde o doaga. Verisoara Angela inceteaza sa-l mai iubeasca pe Tuppy Glossop...
-
Nori grei deasupra Castelului Blandings
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2004
Traducere si note de Carmen Toader. „Nori grei deasupra Castelului Blandings” este continuarea romanului „Fulger in plina vara”. Onorabilul Galahad, fratele lordului Emsworth, refuza sa-si publice memoriile care ar fi...
-
Fulger in plina vara
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2003
Traducere de Veronica Focseneanu Castelul Blandings se scalda intr o lumina dulce, dar pentru unii dintre locuitori sai deja se intrevad norii negri de furtuna. Indragostit de Sue Brown, Ronnie trebuie sa si convinga unchiul, Lordul...
-
Jeeves si spiritul feudal
De: P. G. Wodehouse
Editura: Polirom, An aparitie: 2008
Traducere din limba engleza si note de Carmen Toader Un nou volum semnat de P.G. Wodehouse – „ poate cel mai stralucit umorist care a existat vreodata in literatura engleza” ( The Times ) –, autor a peste o suta de carti...
