Calatoria, de: Natsume Soseki
Iata pentru ce trebuie sa fie pregatit cititorul european care intra in acest roman: sa treaca de la dinamic la static, schimband ritmul nebunesc al vietii de zi cu zi pe curgerea domoala, aproape insesizabila, a naratiunii. Sa nu citeasca precipitat, ci sa fie gata de contemplatie. Sa inlocuiasca duritatea vietii cu puritatea ei. Sa accepte ca naratorul este un tanar pictor, iar povestea calatoriei lui in muntii, spusa la persoana intai, este singurul tablou care ii reuseste. Sa se bucure ca naratorul este un japonez care stie multe despre Europa. Sa descopere ca are un umor de cea mai buna calitate. Si, in fine, sa inteleaga ca nimeni nu poate fi manios si totodata autor de haiku-uri.Sfatul criticului: Nu va speriati daca vi se pare, la inceput, ca ati aterizat pe alta planeta literara. Nu s-a intamplat nimic rau. Katharsis este numele occidental al starii produse de acest roman oriental.
Grafica: Iona Dragomirescu Mardare
Editor: Alexandra Rusu
Caracteristici
Titlu:
Calatoria
Autor:
Natsume Soseki
Editura:
Humanitas
Colectia:
Categoria cartii:
Literatura universala
Tradus de:
Mireala Saim
An aparitie:
2008
Numar pagini:
200
Format:
11 x 18 cm
Comentarii la Calatoria
Pentru a lasa un comentariu trebuie sa fiti logat.