LES CHIMERES / HIMERELE, de: NERVAL, Gerard de
Volumul Himerele al lui Gerard de Nerval, unul dintre numele proeminente ale romantismului francez, e o colectie de sonete aparuta in 1854, impreuna cu prozele din Les Filles du feu. Aici, Nerval evoca experientele sale poetice in versuri adesea obscure, dar in acelasi timp dense, in care sunt transfigurate intamplari traite, dublate de trimiteri livresti si aluzii la alchimie sau astrologie.
El Desdichado si Artemis, poeme reprezentative ale Himerelor, sunt totodata doua borne ale poeticii lui Gerard de Nerval. In primul poem, Nerval rememoreaza iluziile unui trecut pierdut, in timp ce in cel de-al doilea evoca o figura luminoasa a vietii sale, altfel stapanita de tenebre.
"Fermecator spirit! L-as fi iubit ca pe-un frate… Dar sa nu ne inselam, conversatia sa [a lui Gerard de Nerval] nu dovedea ceea ce, in mod curent astazi, se numeste, dar nu este, eruditie; era mai degraba semnul unei imaginatii arzatoare pe care el incerca sa o faca accesibila interlocutorului sau, alegand intre conceptele pe care toata lumea ar fi putut sa le dobandeasca pe cele mai rare. Caci, despre ceea ce-si imagina, el nu vorbea primului venit, si nimanui, probabil, insa isi pastra imaginatia treaza, chiar si in timpul discutiilor, datorita uneia din acele bizarerii intalnite in istorie si literatura la care el, fara indoiala, nu se gandea niciodata."
Guillaume Apollinaire
Caracteristici
Titlu:
LES CHIMERES / HIMERELE
Autor:
NERVAL, Gerard de
Editura:
Paralela 45
Colectia:
Categoria cartii:
Poezie
Tradus de:
NEMES, Mihail
An aparitie:
2008
Numar pagini:
40
Format:
10x18
Comentarii la LES CHIMERES / HIMERELE
Pentru a lasa un comentariu trebuie sa fiti logat.