Inversunat - Sorj Chalandon - HUMANITAS
Detalii:
O poveste emotionanta si imprevizibila, care reuseste sa surprinda durerea si furia unor adolescenti condamnati inca de la nastere, Inversunat a primit in 2024 premiul Eugene-Dabit. Jules Bonneau e delincvent de mic: de foame, a…

52

65
LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9786060975915
Recenzii
5/5

Recenzia noastra

„Inversunat” este o carte care te prinde din primele pagini și nu te mai lasă până la final. Sorj Chalandon reușește să creeze o poveste profundă, plină de emoție, despre un adolescent cu un trecut dur și plin de durere. Jules Bonneau, personajul principal, nu are parte de o copilărie ușoară. De mic a fost condamnat la un fel de izolare, pentru că viața i-a oferit un start dificil: familie disfuncțională, abandon, singurătate. Cu toate acestea, el a învățat să se adapteze și să supraviețuiască într-un mediu plin de violență și neînțelegeri.

Cartea te face să intri în mintea lui Jules, să simți furia, frustrarea și dorința lui de a găsi o scăpare. Scriitura lui Chalandon aduce în prim-plan suferința acestor tineri, dar și speranța că, chiar și din cele mai întunecate colțuri, se poate naște o lumină. Jules, chiar dacă pare uneori pierdut, are acea dorință subtilă de a spera și de a se agăța de orice mic semn de bunătate sau sprijin.

Ce mi-a plăcut mult la această carte e modul sincer în care autorul nu evită să arate fețele complicate ale vieții. Nu este doar o poveste despre durere, ci și despre modul în care anumite întâlniri, chiar și cele nefaste, devin o șansă de schimbare. Povestea lui Jules arată că, uneori, sufletul cel mai tulburat poate găsi, în cele din urmă, lumina, dacă cei din jur au răbdare și se implică.

Chalandon nu te pune doar să privești, ci te face să simți și să te identifici cu personajele. Personajul lui Jules rămâne cu tine mult timp după ce termini cartea. Este o dezvăluire dureroasă și totodată îmbucurătoare despre ceea ce înseamnă să fii uman, despre greșelile pe care le facem și despre puterea de a merge mai departe. Traducerea în română de Daniel Nicolescu păstrează acuratețea și emoția originalului, deci se citește cursiv și natural. Pe scurt, „Inversunat” e o lectură care te face să reflectezi, să empatizezi și să înțelegi că, dincolo de furie și durere, există întotdeauna o cale spre speranță și iertare.

Descriere

O poveste emotionanta si imprevizibila, care reuseste sa surprinda durerea si furia unor adolescenti condamnati inca de la nastere, Inversunat a primit in 2024 premiul Eugene-Dabit. Jules Bonneau e delincvent de mic: de foame, a furat.
E soi rau – mama l-a parasit, bunicii nu-l vor. E obisnuit sa nu primeasca ajutor decat de la cei ca el, orfani sau abandonati.
Adultii – dinauntrul sau din afara inchisorii – sunt cei din cauza carora suferi, atat de mult incat violenta iti devine singurul limbaj. Jules crede ca isi va gasi scaparea departe, dar se va gasi pe sine cu ajutorul celor care vor sti sa ii fie aproape.
Nu-l veti uita prea curand pe Jules, cu accesele sale de furie, cu impulsurile lui ucigase, cu dorinta lui de razbunare. Sorj Chalandon l-a adoptat pe acest copil pe care familia l-a alungat pe o insula in mijlocul valurilor.
– Le Figaro O carte despre lumina, despre fisurile prin care se strecoara aceasta, despre intalnirile fericite si nefaste care ajung sa alcatuiasca un om. Un roman despre raspantiile vietii, despre speranta si omenie.
– La Page des libraires Un roman uluitor. – Le Figaro Traducere din limba franceza de Daniel Nicolescu

Ar putea să îți placă și…

Exit mobile version