Acasa/

/

Minimal

Autor:
Minimal - Attila F. Balazs - VINEA
Detalii:
Cea mai recenta practica poetica a lui Balazs F. Attila isi propune sa purifice si sa clarifice sensul cuvintelor folosite in poezie, democratizandu-i astfel poezia, pe de o parte, adica dand poeziei sale un sens…
Categorie
Editura
Autor

77.7

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9789736987335
Recenzii
5/5

Recenzia noastra

Imediat ce începi să citești cartea lui Attila F. Balazs, „Minimal”, îți dai seama că vorbim despre o abordare poetică foarte diferită față de ceea ce se practică în mod obișnuit. Cu un stil limpede și aproape minimal, autorul încearcă să simplifice și să clarifice sensul cuvintelor folosite în poezie. E ca și cum poezia lui vrea să se face mai democratică, mai accesibilă, chiar și pentru cei care nu sunt neapărat experți sau pasionați în poezie, și pentru cititorii mai puțin obișnuiți cu simboluri sau aluzii complicate.

Ce mi s-a părut cel mai interesant a fost conceptul de a reduce poezia la un nivel foarte elementar, aproape ca în poezia concretă. Adică, nivelul de sens al fiecărui poem este direct legat de cuvintele folosite – nimic în plus, nimic în minus. Balazs nu vrea să încarce poeziile cu simboluri sacre sau cu conotații ce pot deschide multiple interpretări. În schimb, pare foarte concentrat pe exprimarea unei gândiri cât mai directe, experiențiale, în care cuvintele spun ceea ce trebuie spus fără o înțesare simbolică complicată.

Am avut impresia că, prin această metodă, poezia devine mai ușor de descoperit, mai clară, și chiar mai umană. În loc să te pierzi în exuberanța simbolurilor, te lași purtat de semnificațiile simple ale cuvintelor, care devin singurele puncte de reper. Este aproape ca și cum autorul a zis: „Uite, asta este ceea ce vreau să spun. Nu e nevoie de interpretări complicate, totul este chiar aici, în cuvintele mele.” Și, din această perspectivă, lectura devine o experiență diferită, mai sinceră și mai aproape de realitate.

Mi-a plăcut faptul că, în final, acest mod de a scrie poezie nu subminează valoarea poeziei, ci o reformulează. În loc să fie o artă ascunsă în simboluri și aluzii, poezia lui Balazs devine un fel de conversație intimă despre existență zilnică, despre ideile simple și despre modul în care acestea dau sens vieții noastre de zi cu zi. E ca și cum poezia devine o oglindă a banalului, dar văzut în mod profund și sincer.

Per total, „Minimal” nu e doar o colecție de poezii. E o încercare de a redefini cum înțelegem și aprecierem poezie, arătând că uneori, cel mai simplu mod e și cel mai autentic. Pentru oricine e curios să vadă o poezie construită pe un fundament diferit, mult mai accesibil și, în același timp, foarte sincer, această carte poate fi o experiență care să îți lase o amintire plăcută și o perspectivă nouă asupra cuvintelor și sensurilor lor.”

Minimal
de

Descriere

Cea mai recenta practica poetica a lui Balazs F. Attila isi propune sa purifice si sa clarifice sensul cuvintelor folosite in poezie, democratizandu-i astfel poezia, pe de o parte, adica dand poeziei sale un sens specific, tratand cuvintele sale ca valori de sens semantic, facand poeziile sale inteligibile si acceptabile chiar si pentru cititorii mai putin initiati de poezie, iar pe de alta parte, indepartand radical straturile simbolice sau aluzive din unitatile sintactice, el subliniaza cu accent caracterul nereferential al poeziei sale, ci mai degraba gandirea ei experientiala, intrucat privarea de sens in poezie presupune intotdeauna crearea unui nou sens.
Simplu spus: nivelul primar de sens al poemelor sale minimale este acelasi cu nivelul de sens al cuvintelor folosite, la fel ca in poezia concreta. Receptia ulterioara a poeziei este ghidata de continutul semantic al cuvintelor, fara ca gama de semnificatii a cuvintelor sa se extinda in directia incarcaturii conceptuale asociate.
Balazs F. Attila nu foloseste cuvinte „mari” sau „serioase” incarcate cu simbolism, continut sacru, conotatii puternice sau implicatii intelectuale, el incearca sa-si pastreze discursul poetic in intregime in sfera vietii de zi cu zi.
-Fekete J. Jozsef Traducere din limba maghiara de Ildiko Gabos-Foarta, Serban Foarta.

Minimal
de

Ar putea să îți placă și…

  • Lectii de intuneric si de lumina - Adam Katzmann - AIUS

    Lectii de intuneric si de lumina

    De

    Editura

    Jacques Andre s-a nascut in 1951, intr-un sat din Alpi si locuieste in Lyon (Franta). Dupa ce a invatat greaca si latina intr-un colegiu iezuit, a absolvit Facul­tatea de Litere a Universitatii din Lyon. A…

    Pret:

    42.3 LEI
  • Calatorii intre doua lumi paralele - Larisa F.P. - LETRAS

    Calatorii intre doua lumi paralele

    De

    Editura

    Aceasta poveste este despre cativa prieteni ce ajung sa calatoreasca prin spatiu impreuna, rezolvand mereu cate o problema. Astro, co-capitanul navei, intalneste o printesa misterioasa ce ii va deveni partenera in calatoriile sale. Ei trebuie…

    Pret:

    33.84 LEI
  • 3333 de zile - Alois Heigl - LETRAS

    3333 de zile

    De

    Editura

    Sergio Alvarado este un om obisnuit care asista la sfarsitul lumii si, sub imperiul unui destin implacabil, este smuls din mijlocul catastrofei si trimis in propriul sau trecut, exact cu 3333 de zile inainte de…

    Pret:

    41.23 LEI
  • Zmeul Zmeilor - Dan Matei - EDITURA PENTRU ARTA SI LITERATURA

    Zmeul Zmeilor

    De

    Editura

    Zmeul Zmeilor. O poveste pentru oameni mari si pentru oameni mici De la o poveste astepti sa te uimeasca si sa te transporte pe taramuri miraculoase, in care totul pare recognoscibil, dar nimic nu e…

    Pret:

    42.07 LEI
  • Intre pamant si cer pe Camino de Santiago - Manuela Sanda Bacaoanu - EIKON

    Intre pamant si cer pe Camino de Santiago

    De

    Editura

    Stim ca in spatele fiecarui lucru, fiecarei opere, sta un „arhitect – creator”. Predestinata parca sa parcurga acest „camino” al cunoasterii, al descoperirii, al definirii eului in raport cu Universul, Manuela Sanda Bacaoanu a fructificat…

    Pret:

    40 LEI
  • Raza de soare - Aria Done - EDITURA CREATOR

    Raza de soare

    De

    Editura

    A fost odata… Toate povestile preferate ale Aurorei incepeau cam asa, dar intrebareae daca avea sa se sfarseasca la fel ca si restul povestilor ei preferate: Si au trait fericiti pana la adanci batraneti? River…

    Pret:

    58.15 LEI
  • Scriitorul - Ion Stoica - ECOU TRANSILVAN

    Scriitorul

    De

    Editura

    Scrisul nu e nici doar oglinda diverselorzvarcoliri alerealitati si nici doar oglinda inchipuirii suverane. Eroii din romanul lui Ion Stoica, „Scriitorul”, isi traiesc destinele la intalnirea mereu incerta dintre adevar si inchipuire, ravasiti de imprejurari,…

    Pret:

    34 LEI
  • Aventurile detectivului Rafistol si a doctorului Baipas - Mihai Surubaru - IDEEA EUROPEANA

    Aventurile detectivului Rafistol si a doctorului Baipas

    De

    Editura

    Remarcabil e la Mihai Surubaru simtul perspectivei in campul narativ, un adevarat ciclon (prin insurubari sau vortexuri) temporal prin care totul se leaga si se reliefeaza intr-un mod cat mai semnificativ, chiar lucid, in ciuda…

    Pret:

    43.29 LEI
  • Indragostita de carti - Debbie Tung - GRUPUL EDITORIAL ART

    Indragostita de carti

    De

    Editura

    Benzile desenate adunate in acest volum redau cu acuratete cum se simte cineva innebunit dupa carti (cartonate si necartonate)! Si dupa e-bookuri? Si dupa biblioteci? Si dupa librarii? Indragostita de carti e darul perfect pentru…

    Pret:

    44.44 LEI
  • Biserica de altadata - Ion Pillat - HOFFMAN

    Biserica de altadata

    De

    Editura

    …Cu mult mai interesanta este culegerea Biserica de altadata ; foarte invinovatita pentru falsul sau misticism. Dar nu-i absolut dovedit ca poetul a urmarit sa apara mistic si nici absolut trebuitoare ferventa religioasa unui mare…

    Pret:

    19.03 LEI
  • E timpul iubirii - Corina Ligia Iancu - EDITURA CREATOR

    E timpul iubirii

    De

    Editura

    E timpul iubirii… Al iubirii pure, nobile, neingradite, care infloreste prin toti porii fiintei noastre. Da… iubirii care se naste, ne renaste, ni se reveleaza, tresare si suspina, ne deschide inima, lasand petalelefiorilor din noi…

    Pret:

    30.66 LEI
  • Cel mai frumos loc din lume e chiar aici - Care Santos, Francesc Miralles - HUMANITAS

    Cel mai frumos loc din lume e chiar aici

    De

    Editura

    Scris la patru maini de Care Santos si Francesc Miralles, romanul Cel mai frumos loc din lume e chiar aici, tradus deja in 20 de tari, emana gandire pozitiva si poezie. Salvata in ultimul moment…

    Pret:

    30.66
    29.13 LEI
Minimal
de