Imaginați-vă o după-amiază plină de voie bună între prieteni, cu o atmosferă relaxată și plină de povești amuzante. Cam așa îți pătrunde lectura în cărticica „Trei într-o barcă (fără a socoti și câinele)”, de Jerome K. Jerome. Este o carte plină de umor, dar și de situații neașteptate și gânduri simple, cusute cu umor fin și ochi critic, despre niște prieteni ce încearcă să se relaxeze pe râu, dar care sfârșesc în tot felul de peripeții și gafeli. E ca o întâlnire cu niște amici vechi, care povestesc despre încercările lor de a fi relaxați, dar tot timpul se ițește câte o amintire amuzantă sau o situație comică.
Unul dintre momentele cele mai simpatice din carte e scena în care George, pasionat de muzică, își scoate banjo-ul și vrea să dea tonul unei mici „concert”. Iar Harris, prietenul lui mai sceptic, îl oprește din start, spunând că are dureri de cap și nu e în stare de nimic. Atmosfera devine una de suspin legată de dacă muzica aduce calm, dacă ea chiar liniștește nervii sau dacă, dimpotrivă, irită vecinătatea. La prima vedere, pare o discuție simplă, dar e plină de subtilitate și de umorul tipic al lui Jerome, care știe să facă dintr-o situație banală o poveste plină de haz și de observații sociale finuțe.
Pe măsură ce povestea avansează, îți dai seama că toți acești prieteni—George, Harris și chiar câinele Montmorency—sunt niște personaje extrem de viu colorate și autentice. Ei povestesc, comentează și se contrazic ca niște amici vechi, fiecare cu propriile sale păreri, dar tot timpul cu afecțiune și umor. În jurnalul lor, viața se transformă într-o serie de aventuri mici și povești ce par nesemnificative, dar care devin extraordinare prin felul în care sunt spuse. Cu un limbaj simplu și direcție clară, Jerome face ca cititorul să se simtă ca un prieten vechi, ascultând acea discuție plină de anecdote și râsete.
Iar în plus, cartea nu e doar despre peripeții, ci și despre bucuria de a fi împreună, despre umorul în situațiile cotidiene și despre modul în care prietenii pot transforma o excursie obișnuită într-o poveste de neuitat. Fiecare aventură, fie ea și simplă, e încărcată de sensibilitate și observație subtilă a comportamentului uman. Jerome reușește să capteze esența acelor momente simple și, printr-un stil foarte prietenos, ne face parte din toate acele întâmplări. În goana lor după relaxare, ei descoperă, de fapt, că distracția stă nu în destinație, ci în companie și în povești.
Și, dacă ai chef de o lectură relaxantă, cu umor fin și cu momente de răbdare și reflecție despre prietenie și viață, această carte te va cuceri pe deplin. Fie că o citești pentru relaxare, fie pentru a te amuza de gafe și întâmplări simple, Jerome reușește să creeze un dialog interior plin de umor și caldură. E ca o conversație cu niște amici vechi, unde râzi, te regăsești și îți dai seama că, uneori, cele mai mari comori sunt poveștile de zi cu zi, spuse cu sinceritate și umor.”