Beletristica / Critica » Literatura universala
-
Anna Karenina
De: Lev Tolstoi
Editura: Polirom, An aparitie: 2007
Traducere si note de Emil Iordache. Postfata de Sorina Balanescu. „Tolstoi este cel mai mare prozator rus. Iar maretia lui se datoreaza calitatii rare de a se adapta la statura noastra, la ritmul nostru. Proza lui e ritmata de bataile...
-
Masca Mortii Rosii si alte povestiri
De: Edgar Allan Poe
Editura: Polirom, An aparitie: 2003
Traduceri, studiu introductiv, ingrijire de editie si note de Liviu Cotrau. „Edgar Poe e subjugat, ca si cuceritorii si filozofii, de dorinta irepresibila a unitatii; la el spiritualul se combina cu fizicul. S-ar putea spune ca el cauta...
-
Texte captive
De: Jorge Luis Borges
Editura: Polirom, An aparitie: 2010
„ Texte captive este un volum care dovedeste din plin disciplina si capacitatea creatoare a lui Borges. De remarcat calitatea extraordinara a articolelor sale.” (María Luisa Escalante)„Borges este cel mai important scriitor de limba spaniola...
-
Garda alba. Roman teatral (Insemnarile unui raposat)
De: Mihail Bulgakov
Editura: Polirom, An aparitie: 2009
Fresca a razboiului civil din Rusia in 1918, Garda alba urmareste destinul familiei Turbin care, asemenea altor sustinatori ai tarului, este condamnata la disparitie. „De la inaltimile de unde i se deschide intreaga «panorama» a vietii...
-
Viata invizibila
De: Juan Manuel de Prada
Editura: Rao, An aparitie: 2008
Scriitorului Alejandro Losada nici prin cap nu ii trecea ca viata lui urma sa fie rasturnata cu susul in jos. Cu putin timp inainte de nunta, el pleaca intr-o calatorie la Chicago, unde o va cunoaste pe Elena, o tanara innebunita de...
-
L’amour toujours
De: Bulat Okudjava
Editura: Polirom, An aparitie: 1998
Intre satira, ironie nevoalata si comic, Lamour toujours (1971) proiecteaza intreg ansamblul de motive si procedee caracteristice genului intr-un spatiu al absurdului, insa un absurd amintind de Daniil Harms si confirmat de realitatea insasi...
-
Curs special de fizica dezastrelor
De: Marisha Pessl
Editura: Litera International, An aparitie: 2010
Blue Van Meer ar putea fi o adolescenta americana obisnuita. Numai ca, la cinci ani, isi pierde mama intr-un accident de masina, iar tatal ei, intelectual expansiv si excentric, o plimba dintr-un oras universitar in altul, spre noi aventuri, mereu pe...
-
Diavolul din Milano
De: Martin Suter
Editura: Humanitas, An aparitie: 2008
Roman tradus in peste douazeci de limbi, distins cu Friedrich Glauser Preis in 2007 si nominalizat pe lista scurta la International Dagger Award in 2008.Dupa ce sotul incearca s-o omoare, Sonia se retrage la hotelul ... Gamander din Alpii...
-
Taiko
De: Eiji Yoshikawa
Editura: Polirom, An aparitie: 2007
Editia a II-a. Traducere de Mihnea Columbeanu . O poveste cutremuratoare si fascinanta despre Japonia feudala, semnata de autorul bestsellerului Musashi. Taiko este o ampla fresca istorica in care sint urmarite vietile unor...
-
Carnetul auriu
De: Doris Lessing
Editura: Polirom, An aparitie: 2011
Experiment literar si joc indraznet cu multiple perspective, Carnetul auriu este considerat o adevarata Biblie a feminismului: Cea mai importanta opera a lui Doris Lessing, Carnetul auriu ea a influentat gindirea si sentimentele unei intregi...
-
Pana te voi gasi
De: John Irving
Editura: Rao, An aparitie: 2010
Cel de-al unsprezecelea roman al lui Irving, Pana te voi regasi, prezinta povestea actorului Jack Burns. Mama acestuia, Alice, era o specialista in tatuaje din portul Leith. Tatal lui,William, un organist din Edinburgh dependent de...
-
Femeia-vulpe
De: Garnett David
Editura: Humanitas, An aparitie: 2006
Sa nu-i dea Dumnezeu omului cat poate sa duca. Biata Silvia — atat de gratioasa, de discreta si de bine educata! Sa i se intample tocmai ei o asemenea rusine! Bietul domnTebrick — atat de indragostit de sotia lui, sa nu mai poata scoate...
-
Diavoliada si alte povestiri
De: Mihail Bulgakov
Editura: Polirom, An aparitie: 2008
Volumul Diavoliada si alte povestiri reuneste mare parte din prozele scurte ale lui Bulgakov, de o mare diversitate tematica si structurala, dar distingindu-se printr-o remarcabila unitate a viziunii. Desfasurindu-si activitatea pe fundalul...