Intre operele asa de invechite ale literaturii noastre de acum aproape o jumatate de veac, este una a carei insemnatate departe de a scadea cu vremea, se inalta din ce in ce mai mult, cu cat intelegem mai bine ce vrea sa zica o limba cu adevarat...
"Comori nepretuite de simtiri duioase, de idei inalte, de notite istorice, de crezuri superstitioase, de datini stramosesti si mai cu seama de frumuseti poetice pline de originalitate si fara de seaman in literaturile straine, poeziile noastre...
"Eliad scria cum se vorbeste; viul grai a fost dascalul lui de stil. Prin el limba s-a dezbarat de formele conventionale de scriere ale evului mediu si ale cartilor eclesiastice , a devenit o unealta sigura pentru manuirea oricarei idei moderne...