- Carti pentru copii
- Editura: Paralela 45
- Afiseaza toate ...
In aceasta categorie:
Carti pentru copii
-
DER MALER / PICTORUL
De: HEBBEL, Friedrich
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Relatia dintre maestru si discipol a starnit de cand e lumea povesti fascinante. Friederich Hebbel, unul dintre marii scriitori germani ai secolului al XIX-lea, a creat povestea uceniciei misterioase a celebrului pictor Rafael Sanzio. Tanarul...
-
MOS CRACIUN A FOST RAPIT! / A KIDNAPPED SANTA CLAUS
De: BAUM, Frank L.
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Autor al celebrei carti pentru copii Vrajitorul din Oz, scriitorul american L. Frank Baum rescrie povestea lui Mos Craciun intr-o varianta de miniroman de aventuri, cu personaje fantastice. Deopotriva educativa prin lectura in limba engleza in...
-
A SCANDAL IN BOHEMIA/SCANDAL IN BOEMIA
De: DOYLE, Arthur Conan
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Arthur Conan Doyle este celebru pentru romanele sale politiste, dar mai cu seama pentru personajul sau, Sherlock Holmes. Iar pentru detectivul Sherlock Holmes niciun caz nu pare de nerezolvat. intr-o zi primeste vizita unui personaj important, care...
-
A CHRISTMAS CAROL IN PROSE / POVESTE DE CRACIUN
De: DICKENS, Charles
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Cunoscut mai cu seama pentru David Copperfield si Marile sperante, Charles Dickens ramane unul dintre marii prozatori ai tuturor timpurilor, care surprinde atat meschinaria umana, cat si miraculoasa disponibilitate a omului de a-si arata resursele...
-
BROASCA-TESTOASA CEA FERMECATA / THE ENCHANTED TURTLE
De: ISPIRESCU, Petre
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2010
Petre Ispirescu (1830-1887) este cel mai important culegator de basme din cultura romana, castigandu-si renumele datorita unor frumoase povesti ca: Tinerete fara batranete si viata fara de moarte, Greuceanu, Insir-te margarite, Praslea cel Voinic...
-
Le Secret De Maitre Cornille / Secretul Lui Mos Cornille; La...
De: Daudet Alphonse
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2003
Alphonse Daudet, cunoscutul prozator francez atasat de obicei scolii naturaliste ne arata, in aceasta carte, intregul sau talent de povestitor. O proza scurta, vioaie si curgatoare, in care portretul realist al epocii este nuantat de un umor fin...
-
Les Fees/zanele, Cendrillon/cenusareasa, Le Chat...
De: Perrault Charles
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2005
Daca stii sa fii politicos cu oricine, poti sa intalnesti o Zana care te va rasplati. Daca nu, te vei asemana cu Fanchon cea rautacioasa, care suparand-o pe Zana... Tot cu ajutorul unei Zane, pentru cateva clipe, dintr-o Cenusareasa poti ajunge...
-
Sachsische Volksmarchen Aus Siebenburgen / Basme Populare...
De: Haltrich Josef
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2005
Colectia de basme sasesti din Transilvania, dupa Josef Haltrich, realizata in editie bilingva, prilejuieste in primul rand cunoasterea unui alt segment de referinta al traditiilor si culturii germane (sasesti) din aceasta provincie istorica. Cele...
-
The Devil And Tom Walker / Tom Walker si Diavolul
De: Washington Irving
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2006
Sa te întalnesti într-o zi cu diavolul, în drum spre casa, nu se-ntampla oricui, iar cand, pe deasupra, Scaraotchi îti mai promite si comori, si bogatie pe viata, trebuie sa fii cu ochii-n patru la conditiile pe care ti le pune pentru...
-
LES FEES / ZANELE
De: PERRAULT, Charles
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Putini dintre noi isi mai amintesc cat de vechi sunt povestile lui Charles Perrault, desi toti le-am citit in copilarie sau ne-au fost citite seara, inainte de culcare. Aparute in secolul al XVII-lea, acestea isi pastreaza prospetimea expresiei...
-
THE FLY / MUSCA
De: MANSFIELD, Katherine
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Cele mai multe dintre povestirile lui Katherine Mansfield, scriitoarea de origine neozeelandeza care a debutat la inceputul secolului al XX-lea, surprind comportamentul uman in situatii obisnuite, banale, adesea cinic-pesimiste, redand stari...
-
LUCK / NOROC
De: TWAIN, Mark
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Norocul nu este intotdeauna schimbator, pare sa fie concluzia povestirii lui Mark Twain. Sinceritatea si umorul povestitorului se alatura perplexitatii in fata evolutiei spectaculoase a unui tânar complet lipsit de calitati si de inteligenta, de...
-
LE MAITRE-CHAT OU LE CHAT BOTTE / JUPANUL PISOI SAU...
De: PERRAULT, Charles
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Motanul incaltat este una dintre figurile preferate ale copilariei fiecaruia dintre noi, semnificand ajutorul inteligent, poate chiar viclean al acestor fapturi care ne inconjoara. Motanul fermecat este prezent acum intr-o noua formula, cu noi...
-
BLISS / FERICIRE
De: MANSFIELD, Katherine
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Atat in varianta originala, in stilul unei mari si extrem de rafinate prozatoare, cat si in traducerea excelenta a Laurei Poanta, Fericire se dovedeste o povestire de atmosfera si de stare indicibila, dar plina de forta. Cu un titlu doar pe...
-
HOW TO TELL A STORY / CUM SA SPUI O POVESTE
De: DOYLE, Arthur Conan
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2009
Cunoscut pentru faimoasele sale carti pentru copii (Aventurile lui Tom Sawyer, Viata pe Mississippi, Aventurile lui Huckleberry Finn), Mark Twain ne invata de data aceasta, in engleza si in varianta traducerii in româna, cum sa spunem bine o...