Beletristica / Critica » Literatura clasica
-
OPERE VOL. I: SONETE, FURTUNA
De: SHAKESPEARE, William
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2010
Volumul de fata inaugureaza o noua serie a Operelor lui William Shakespeare, cu traduceri noi, intr-o limba romana moderna, accesibila cititorilor si spectatorilor de azi. Noile traduceri propun unele distantari interpretative fata de solutiile...
-
Viata ca o prada
De: Marin Preda
Editura: Curtea Veche, An aparitie: 2010
Viata ca o prada (1977) nu este propriu-zis o carte de memorii, nu este nici un roman de formatie, cum l-au socotit unii comentatori. Un numar de pagini reconstituie debutul literar al autorului: amintiri, portrete de scriitori cunoscuti, evocarea...
-
FAUST
De: Goethe
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2011
"Atunci cand GOETHE a numit FAUST o "tragedie", n-a avut in vedere nicidecum o determinare exacta a speciei dramatice. Contemporanii sai deja vorbeau de Divina Tragedia, facand referire la poemul universal al lui Dante, caci si opera lui GOETHE...
-
Casa cu sapte frontoane
De: Nathaniel Hawthorne
Editura: Art, An aparitie: 2011
"O poveste care ii face pe copii sa-si intrerupa jocul si pe batrani sa stea la gura sobei..." - Sir Philip Sidney"Am petrecut cam o ora sub fiecare dintre cele sapte frontoane. Cartea e ca o incapere veche, frumoasa, in care se gasesc din belsug...
-
Hotomanii
De: William Faulkner
Editura: Rao, An aparitie: 2011
Mai 1905, trei pusti din Jefferson. Lucius Priest, in varsta de 11 ani, este convins de Boon Hogganbeck, unul dintre angajatii familiei sale, sa fure masina bunicului sau, bancherul orasului, si sa porneasca intr-o calatorie spre Memphis. Li se...
-
Dublul
De: F.m. Dostoievski
Editura: Art, An aparitie: 2011
Povestire, nuvela sau chiar microroman, Dublul (1846) prezinta stari extreme de constiinta, manifestari schizofrenice sau idei obsesive. Avem a face cu un functionar respectabil, Goliadkin senior, care se afla pe punctul de a se dezintegra social din...
-
Catalina
De: W. Somerset Maugham
Editura: Polirom, An aparitie: 2011
Catalina, o tinara infirma de saisprezece ani, este singura din oras care nu poate participa la Sarbatoarea Inaltarii. Cind orice speranta pare zadarnica, o viziune a Fecioarei Maria o elibereaza.In zilele intunecate ale Inchizitiei spaniole, o...
-
Crima si pedeapsa
De: F. M. Dostoievski
Editura: Polirom, An aparitie: 2011
Dupa 50 de ani, intr-o noua traducere, din limba rusa, de Adriana Liciu Publicat pentru prima oara sub forma de foileton in revista Russki Vestnik pe tot parcursul anului 1866, romanul Crima si pedeapsa este o analiza psihologica a crimei si a...
-
Bel - Ami
De: Guy De Maupassant
Editura: Art, An aparitie: 2011
Ambitios si oportunist, micul functionar Georges Duroy, fost soldat, se lanseaza fara ezitare in viata trepidanta a Parisului din a doua jumatate a secolului al XIX-lea, cunoscand o ascensiune sociala uluitoare. De la slujba sa modesta, Duroy...
-
RAZBOI SI PACE
De: Lev Tolstoi
Editura: Leda, An aparitie: 2011
Editura LEDA anunta aparitia in colectia LEDA CLASIC a unei noi traduceri a capodoperei lui Lev Tolstoi in talmacirea unuia dintre cei mai valorosi traducatori romani din limba rusa - Nicolae Iliescu. Acesta aparitie reprezinta un mare eveniment...
-
O parabola
De: William Faulkner
Editura: Rao, An aparitie: 2011
O mare opera despre un mare razboi, actiunea acestui roman alegoric despre Primul Razboi Mondial desfasurandu-se in transeele din Franta. Una din operele majore scrise de Faulkner, el insusi luptand in razboi. Intr-o dimineata de mai a anului 1918...
-
O fata de preot
De: George Orwell
Editura: Polirom, An aparitie: 2011
O fata de preot , roman cenzurat de exigentele vremurilor in care a aparut pentru prima data, este publicat in aceasta colectie intr-o traducere cit mai apropiata de originalul propus de Orwell – acesta s-a pierdut, insa anumite pasaje au putut...
-
Carnet din U.R.S.S. 1934
De: Andre Malraux
Editura: Rao, An aparitie: 2011
In iunie 1934, Andre si Clara Malraux calatoresc din nou. Nici un roman al lui Malraux nu se petrece in Franta, in afara de cateva capitole din ultima sa carte, Les Noyers de l
-
Iscoada in tarana
De: William Faulkner
Editura: Rao, An aparitie: 2011
Iscoada in tarana este un cutremurator portret al nedreptatii rasiale, este povestea lui Lucas Beauchamp, un barbat in varsta, de culoare, arestat pe nedrept pentru uciderea lui Vinson Gowrie. La acea vreme, chiar daca era doar suspectat ca a ucis un...
-
Insula
De: Aldous Huxley
Editura: Polirom, An aparitie: 2011
Ultimul roman al lui Aldous Huxley, Insula (1962), este povestea societatii palaneze ideale. Creata de mai bine de 100 de ani, prin dorinta celor doi fondatori ai sai de a reuni tot ce era mai bun in lumile cunoscute, Pala moderna este cladita pe...
