Beletristica / Critica » Poezie
-
Plumb / Plomb
De: George Bacovia
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2002
Poemele bacoviene Nocturna (Nocturne), Ploua (Il pleut), Amurg de iarna (Crepuscule d'hiver), Altfel (Autrement), Sonet (Sonnet), Alean (Nostalgie) si multe altele au dobandit corespondente aproape miraculos de exacte in traducerea franceza semnata...
-
In Marea Trecere / Au Fil Du Grand Parcours
De: Blaga Lucian
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2003
Pentru iubitorii de poezie, (re)lectura pe care o propune prezenta selectie inseamna o (re)intoarcere la constiinta tragica a lumii, intr-un univers expresionist coplesitor specific marelui poet ardelean. Pasionat de lirica lui Blaga, Philippe...
-
Calatorii Apocrife
De: Dima Simona-grazia
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2002
Cel de-al optulea volum de versuri al Simonei-Grazia Dima demonstreaza ca poezia sa este inca departe de a-si fi epuizat formulele discursive si inspiratia tematica. Nota diferentiatoare a acestui volum o constituie o melancolie speciala, intretinuta...
-
Ostasii nostri
De: Vasile Alecsandri
Editura: Stefan, An aparitie: 2007
Lucrarea contine : Balcanul si Carpatul Penes Curcanul Sergentul Fratii Jderi Eroii de la Plevna Marsul calarasilor Primele obuzuri ..... Precum si pasteluri: Iarna Viscolul Sania Cucoarele Dimineata Pastele Secerisul Concertul in lunca Si postumele...
-
Poezii
De: St. O. Iosif
Editura: Stefan, An aparitie: 2003
Acest volum reproduce, selectiv, textul editiei St.O.Iosif: "Versuri originale si talmaciri", aparuta la "Editura pentru literatura" in 1968.
-
Un Certain Plume / Un Oarecare Plume
De: Michaux Henri
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2002
Poet si pictor francez de origine belgiana, Henri Michaux este un creator care exploreaza atat lumea interioara (vezi L'Espace du dedans, L'Infini turbulent, 1957), cat si lumea exterioara (Ecuador, 1929, Un barbare en Asie, 1933), dintr-un punct...
-
Poesia Hipica / Poeme Hipice
De: Pena Pedro De La
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2003
Cadrul poetic al lui de la Pena sta marturie pentru atentia speciala acordata universului hipic, precum si pentru dorinta neincetata si zgomotoasa de a da sens plenar rumorilor memoriei. Asa cum arata criticul Alberto Tores Garcia, din aceasta...
-
Actiunea Interioara
De: Vlasie Calin
Editura: Paralela 45, An aparitie: 1999
Volumul reprezinta un bilant al poeziei lui Calin Vlasie, reluand integral, in forme necenzurate, cuprinsul cartilor anterioare: Laborator spatial, Intoarcerea in viitor si Un timp de vis. Acestora li se adauga o sectiune de poeme inedite, intitulata...
-
Sa Facem Un Copil
De: Sragher Peter
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2003
Debutand relativ tarziu, in 1995, cu De ce m-ai facut sarutul urii, in plina ascensiune a promotiei nouazeciste, Peter Sragher (nascut in 1960, absolvent al Facultatii de Limbi si Literaturi Straine, sectia germana-engleza, admirabil traducator din...
-
Crucea Verbului
De: Stratan Ion
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2000
Format in cadrul de-acum celebrului Cenaclu de Luni bucurestean, Ion Stratan se plaseaza valoric in linia intai a generatiei optzeciste. Incadrat de criticul literar Radu G. Ieposu in categoria Fantezismului abstract si estetic, el a debutat, in...