Beletristica / Critica » Literatura universala
-
Idiotul
De: F. M. Dostoievski
Editura: Polirom, An aparitie: 2007
Traducere din limba rusa de Emil Iordache. „Ideea principala a romanului este infatisarea unui om intru totul sublim. Nimic nu-i mai greu pe lume, mai ales acum... Voi aminti ca dintre chipurile sublime ale literaturii...
-
Acolo unde tigrii sunt la ei acasa
De: Jean-Marie Blas de Robles
Editura: Trei, An aparitie: 2010
Premiul Medicis 2008Premiul Romanului FNAC Eleazard von Wogau - eroul acestui roman de aventuri - este corespondent de presa in regiunea Nordeste din Brazilia. Un prieten ii cere sa revizuiasca un vechi manuscris, biografia inedita a unui celebru...
-
Povestirile lui Vladimir Nabokov
De: Vladimir Nabokov
Editura: Polirom, An aparitie: 2009
Volumul cuprinde povestirile publicate de Vladimir Nabokov in rusa, intre anii 1920-1940, traduse de Adriana Liciu; cele scrise in rusa, unele nepublicate la vremea aceea, altele aparute doar in revistele rusesti din Berlin sau Paris, traduse...
-
Pendulul lui Foucault
De: Umberto Eco
Editura: Polirom, An aparitie: 2005
Traducere si note de Stefania Mincu. Posftata de Marin Mincu. Pendulul lui Foucault e un megaroman, elaborat cu ingeniozitate inginereasca, in care misterul ia nastere printr-o banala intimplare, cind trei redactori ai unei edituri de texte...
-
Simbata
De: Ian McEwan
Editura: Polirom, An aparitie: 2006
Traducere din limba engleza si note de Dan Croitoru. In anul 2005, romanul Simbata a fost nominalizat la Booker Prize, iar in 2006 a cistigat prestigiosul James Tait Black Memorial Prize. Protagonistul sau, neurochirurgul Henry Perowne, observa...
-
Zapezile de pe Kilimanjaro si alte povestiri
De: Ernest Hemingway
Editura: Polirom, An aparitie: 2007
Traducere si note de Ionut Chiva. Zapezile de pe Kilimanjaro si alte povestiri este cel de-al doilea titlu aparut in Seria de autor „Ernest Hemingway”, deschisa de microromanul Batrinul si marea . Zapezile de pe Kilimanjaro si...
-
Moartea si busola. Proza completa 1
De: Jorge Luis Borges
Editura: Polirom, An aparitie: 2006
Traduceri si note de: Irina Dogaru, Cristina Haulica si Andrei Ionescu. Cuvint inainte, tabel cronologic, prezentari si editie ingrijita de Andrei Ionescu Cu primul volum al prozei lui Jorge Luis Borges, Editura Polirom continua seria de opere...
-
Insemnari din subterana si alte microromane
De: F. M. Dostoievski
Editura: Polirom, An aparitie: 2007
Traduceri de Nicolae Gane, Emil Iordache. Prefete si note de Emil Iordache. Note de Tamara Gane. Volumul reuneste cele mai importante scrieri dostoievschiene care nu au amploarea marilor sale romane: cea mai cunoscuta dintre ele, Insemnari din...
-
Curcubeul gravitatiei
De: Thomas Pynchon
Editura: Polirom, An aparitie: 2010
Considerat o capodopera a postmodernismului, Curcubeul gravitatiei este unul dintre marile romane ale literaturii americane, iar traducerea lui in limba romana reprezinta deopotriva un eveniment cultural si editorial. Titlul romanului...
-
Lantul Minciunilor
De: Iris Johansen
Editura: Lider, An aparitie: 2005
Iris Johansen se plaseaza in elita scriitorilor contemporani gratiie talentului cu care armonizeaza tensiunea epica a romanului politiist cu investigatiia psihologica. Publicatiii prestigioase, ca New York Times, People sau Publishers Weekly, o...
-
Doctor Jivago
De: Boris Pasternak
Editura: Polirom, An aparitie: 2008
Lui Boris Leonidovici Pasternak i s-a decernat Premiul Nobel pentru Literatura in 1958, pentru "importantele sale realizari atit ca poet, ci si ca unul dintre reprezentantii marii traditii epice ruse", conform declaratiei comitetului Nobel. Romanul a...
-
Castelul din nori s-a sfaramat. Millennium 3
De: Stieg Larsson
Editura: Trei, An aparitie: 2009
Ultimul volum al TRILOGIEI MILLENNIUM «Coruptie, trafic de influenta, prostitutie: intrati in lumea lui Stieg Larsson si veti deveni captivi.» Le Nouvel Observateur Ignorati aceasta prezentare daca vreti sa descoperiti voi insiva al treilea volum...