Beletristica / Critica » Poezie
-
Amnios. Antologie De Poezie 1956 – 2006
De: Constantin Ilie
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2006
Poetul, prozatorul si eseistul Ilie Constantin s-a nascut pe data de 16 februarie 1939, la Bucuresti, si a urmat studii de limba italiana la Facultatea de Filologie a Universitatii Bucuresti. A publicat in prestigioase reviste literare (Romania...
-
Poemes / Poeme
De: Prevert Jacques
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2006
Dintre toti poetii care au participat la miscarea suprarealista, Pr?vert s-a indepartat cel mai mult de spiritul acesteia, nepastrand decat gustul pentru nonconformism si pentru jocul de cuvinte, propriu de altfel tuturor scriitorilor de avangarda...
-
Sobolanul Bosch (antologie De Poezie 1981 – 2006)
De: Vasiliu Lucian
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2006
Lucian Vasiliu, la varsta deplinei maturitati literare, ofera spectacolul unic final al jocului fatal cu temporalitatea. In biblioteca si muzeul sau, spatii nobile, glisand din proza cotidiana in lirism, in metafizic, se afla unul dintre raspunsurile...
-
Ultimele Sonete Ale Lui Shakespeare. Traducere Imaginara...
De: Voiculescu Vasile
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2005
Prin transpunerea in versiune franceza a Sonetelor, Voiculescu este recuperat nu numai prin intertextualitatea discursului poetic modern, ci si prin referiri la discursul discursului, in florilegiul ideilor si al imaginilor vehiculate de poetica si...
-
Scrisori Din Arcadia
De: Soviany Octavian
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2005
Volumul transcrie in maniera autenticista episoadele unei experiente ce se desfasoara in mediul unui spital de psihiatrie, osciland intre poem si pagina de jurnal. Structurata in jurul unui fir epic, ea marturiseste despre tribulatiile unei lumi...
-
Der Garten Des Theophrast / Gradina Lui Teophrast
De: Huchel Peter
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2004
Multe voci il situeaza pe Peter Huchel (1903-1981) alaturi de cei mai de seama poeti de limba germana ai secolului XX. Cu toate acestea, el a ramas un soi de adresa pentru initiati, fiind un autor retras si taciturn care niciodata nu s-a etalat si nu...
-
The Waste Land
De: Eliot T.s.
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2004
Incontestabila capodopera a lui T.S. Eliot, poemul The Waste Land a facut si face inca istorie, ca piesa de rezistenta a modernismului. Dovada o constituie exegeza - de inspaimantatoare proportii - aparuta pe marginea acestuia si care continua sa...
-
Odes E Outros Poemas / Ode si Alte Poeme
De: Pessoa (ricardo Reis)
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2004
Ricado Reis este unul din principalii heteronimi din multipla familie de personalitati ale marelui scriitor portughez Fernando Pessoa. Autor al unor ode de inspiratie horatiana, elenist si latinist ca formatie intelectuala, cum Pessoa insusi...
-
Poemes Erotiques / Poeme Erotice Urmate De Convorbiri...
De: Verlaine Paul
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2005
Volumul cuprinde zece poeme erotice de Paul Verlaine, traduse din limba franceza, cu o prefata (Erotismul verlainian), nota asupra editiei, nota traducatorului, note finale si o scurta bio-bibliografie. Sectiunea ultima, Convorbiri traductologice...
-
Studii Pe Viata si Pe Moarte
De: Bodiu Andrei
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2000
Cea de-a treia carte de poezie a brasoveanului Andrei Bodiu, Studii pe viata si pe moarte, cuprinde poeme grupate in doua sectiuni: Studii pe viata si pe moarte si Fradriana. Consecvent programului sau, poetul incearca sa dovedeasca si prin acest...
-
Cartea De La Jucu Nobil Ii (balade si Idila)
De: Petean Mircea
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2000
La zece ani de la aparitia Cartii de la Jucu Nobil, poetul clujean Mircea Petean revine cu acest al doilea volum, continuand demersul recuperator al lumii copilariei, care in conceptia sa este totuna cu copilaria lumii. Apeland la forma baladei...
-
Parodii Optzeciste
De: Capsa Liviu
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2000
Poet al unor teme serioase, in esenta, Liviu Capsa a debutat - precum Marin Sorescu in anii '60 - cu parodii reunite in volumul Hipodromul cailor de mare (1993). Dupa alte trei volume grav-meditative (Victoria cotidiana, Noi, sudistii, Mesaje pe...
-
Poezie si Destin
De: Ahmatova Anna
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2001
Alaturi de Marina ?vetaeva, Ossip Mandelstam, Boris Pasternak, Serghei Esenin si Vladimir Maiakovski, Anna Ahmatova este unul dintre varfurile poeziei ruse din prima jumatate a secolului trecut. Traducerea de fata, semnata de poeta basarabeana Aura...
-
Gesturi In Oglinda
De: Tautan Viorel
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2002
Nascut la 30 aprilie 1943, Viorel Tautan a absolvit Facultatea de Filologie a Universitatii Babes-Bolyai. A debutat cu placheta de poeme Jurnal in raspantii, in anul 1997. Asa cum autorul insusi subliniaza, poezia lui adopta factura proprie...
-
Paysages (poemes. 1917-1923) / Privelisti (poeme...
De: Fondane Benjamin / Fundoianu B.
Editura: Paralela 45, An aparitie: 2002
Despre poemele reunite in prezentul volum, Fondane scria: Poezia aceasta s-a nascut in 1917, pe vremea razboiului, intr-o Moldova mica cat o nuca, intr-o febra de crestere, de distrugere. Nimic din ceea ce constituia materia prima a acestui lirism nu...